,

거울이 내가 늙었다 설득해도 난 못 받아들이겠지그대와 젊음이 같은 시절을 살고 있는 한 말이야,  그러나 그대 얼굴에 시간이 새긴 주름 보이는 날그제야 죽음이 내 삶 끝내는 걸 바랄 수 있을 테지.    왜냐하면 그대를 감싸고 있는 그 모든 아름다움은내 심장 감싸고 있는 맞춤한 의복과 다르지 않거든내 심장 그대 가슴에, 그대 심장 내 가슴에 사니까.그러니 내가 그대보다 늙는 게 가능하기나 할까?오, 그러니 내 사랑, 그대 자신에게 조심스럽기를내가, 날 위해서가 아니라, 그댈 위해 그러듯이,그리고 그대 심장 품었으니 나는 아껴 간직해야지  아기 아플까 조심하는 다정한 유모가 그러듯이.내 심장이 죽더라도 그대 것 되찾으려 하지 말기를,그대 내게 줄 때 다시 되돌려주지 말라고 주었으니.  소네트 22(신형철 옮김)。

거울이 내가 늙었다 설득해도 난 못 받아들이겠지그대와 젊음이 같은 시절을 살고 있는 한 말이야,  그러나 그대 얼굴에 시간이 새긴 주름 보이는 날그제야 죽음이 내 삶 끝내는 걸 바랄 수 있을 테지.    왜냐하면 그대를 감싸고 있는 그 모든 아름다움은내 심장 감싸고 있는 맞춤한 의복과 다르지 않거든내 심장 그대 가슴에, 그대 심장 내 가슴에 사니까.그러니 내가 그대보다 늙는 게 가능하기나 할까?오, 그러니 내 사랑, 그대 자신에게 조심스럽기를내가, 날 위해서가 아니라, 그댈 위해 그러듯이,그리고 그대 심장 품었으니 나는 아껴 간직해야지  아기 아플까 조심하는 다정한 유모가 그러듯이.내 심장이 죽더라도 그대 것 되찾으려 하지 말기를,그대 내게 줄 때 다시 되돌려주지 말라고 주었으니.  소네트 22(신형철 옮김)。